ahh habs, durch den google trancelater gejagt
der deutsch-link funst nicht.....
Zitat:
Übersetzung von Englisch nach Deutsch
Ein Fünfjahresplan auf abweichendes Verhalten, die Schaffung eines europäischen Raums der Freiheit, der Anti-Kapitalismus und Rebellion
english: http://outofcontrol.noblogs.org/post/2010/02/26/freiburg-programm
Serbisch: http://outofcontrol.noblogs.org/post/2010/02/26/frajburski-program
Das europaweite Netzwerk "außer Kontrolle" wurde 2009 mit dem Ziel, eine grenzüberschreitende Zusammenarbeit von AktivistInnen gegen eine europäische Sicherheitsarchitektur geschaffen. Wir sind ein breites Spektrum von AktivistInnen aus ganz Europa, die alle gemeinsam haben, ihren Willen zu bringen, einen besseren Überblick der Europäischen Sicherheits-und Kontrollfunktionen Architektur. Wir sind sicher, dass wir vom Verständnis und der Analyse zum Aufbau und Organisation von Widerstand.
Wir konzentrieren uns auf die polizeiliche Zusammenarbeit und Datenbanken, die Polizeiarbeit von Menschenmengen bei großen Ereignissen wie Gipfelprotesten, die Sicherheit und Sicherheitsforschung sowie EU-weite Verträge, die bürgerlichen Freiheiten in der ganzen Welt gefährden.
Wir bemerken, dass es keine europaweite Reaktion auf die grenzüberschreitenden Repression der EU, während es in einem Staat mit seinen eigenen Kräften entwickelt. Kämpfe gibt es in einigen EU-Mitgliedsstaaten in Teilbereichen wie Datenspeicherung oder natürlich gegen die EU-Migrationspolitik Regimes und der Frontex-Agentur. Weiterhin haben wir auch feststellen, das Fehlen eines gemeinsamen Verständnisses der Konstruktion der Sicherheitsarchitektur und ihre europäischen Architekten.
Als ersten Schritt wollen wir Erfahrungen, Wissen und Informationen auszutauschen, eine klarere gemeinsame Idee der europäischen Sicherheitsarchitektur zu haben. In einem zweiten Schritt wollen wir gemeinsam und konvergente Aktionen und Kampagnen zu etablieren. Wir schlagen nicht vor, einzelne aus einer der zahlreichen Kämpfe gegen die Europäische Sicherheits-Staat als eine Priorität. Aber wir wollen uns gemeinsam die Frage stellen, wie können wir gemeinsam kämpfen, um effektive Praktiken gegen diese neue Sicherheitsordnung ankommen. Wir sind nicht naiv. Wir wissen, dass es viel Zeit zu synthetisieren, Verständnis und Engagement zu nehmen. Wir befinden uns bei diesem Projekt als langfristigen Prozess. Wir sind sicher, dass die grenzüberschreitende Repression auf EU-Ebene organisiert von grenzüberschreitenden Solidarität und konkretes Handeln müssen bekämpft werden.
Nach einer konstituierenden Sitzung im Sommer 2009 kamen wir zusammen im Herbst zu einer breiteren Montage in Freiburg mit Teilnehmern aus einer Handvoll von Ländern in der EU. Unser erster Schritt war es, die bedeutet, dass die Landschaft der europäischen Sicherheit verändern, zu analysieren. Wir sahen uns an technischen Hilfsmitteln wie Grenzkontrollen Sensoren, Biometrie, Videoüberwachung, Polizei Nutzung von Satellitendaten, fliegende Kameras, nicht-tödlichen Waffen, Untersuchung Software ", prädiktive Analyse" und Datenbanken wie den Visum-Informationssystem VIS, das Schengener Informationssystem SIS oder der Fingerabdruck-Datenbank Eurodac.
Daraufhin haben wir auf europäischer Ebene Akteure wie die Europäische Kommission überprüft, sah ihren Agenturen Frontex, Europol und die Europäische Gendarmerietruppe EUROGENDFOR, und Strategien wie das "Stockholm Programm" der Vertrag von Lissabon, dem geplanten "Strategie der inneren Sicherheit" und die Zusammenlegung von Polizei, Militär und Geheimdiensten. Weiterhin haben wir auch konzentrierte sich auf verschiedene europäische Unternehmen, die diesen Apparat mit immer neuen technischen Gadgets.
Danach diskutierten wir die radikalen Veränderungen, die die Verschmelzung von innerer und äußerer Sicherheit und ihre Kräfte zu begleiten, Verschiebung hin zu einer Datenbank der Gesellschaft bei gleichzeitiger drängt auch der Wille zur Überwachung und Verbesserung der Kontrolle durch technische Mittel.
Die letzte Sitzung des Treffens hatte das Ziel, zukünftige Vernetzung und Maßnahmen beschließen. Wir haben noch nicht über konkrete Pläne zu konzentrieren, sondern hat sich auf eine langfristige Analyse und Zusammenarbeit in verschiedenen Formen von Protest und Widerstand. Die Idee der fünf Jahre "Freiburger Programm" war geboren.
Entscheidungen auf europäischer Ebene einige Zeit brauchen, für ihre nationale Umsetzung in den 27 Mitgliedsstaaten, wollen wir bereit sein und starten Aktionen so früh wie möglich. Einer der die Proteste, die wir beteiligt waren während der Widerstand gegen den NATO-Gipfel in Straßburg, wo wir organisiert den Aktionstag gegen die europäische Sicherheitsarchitektur mit einer "Parade Solidaire contre le Cirque SeCuRiTaIrE". Einige von uns werden im No Border Camp in Brüssel, die für Oktober 2010 während der belgischen EU-Ratspräsidentschaft soll teilnehmen.
Wir tauchten in mehreren Arbeitsgruppen, die sich mit unserer internen Organisation, Öffentlichkeitsarbeit und Aktionen. Wir sind über ein soziales Netzwerk für radikale Aktivisten (: / / we.riseup.net siehe https) kommuniziert. Wir haben beschlossen, ein erneutes Treffen in 2010. Das Datum ist noch unklar, im Auge behalten.
Um nicht zu sehr von sich mit grenzüberschreitenden Repression deprimiert, beschlossen wir, einen neuen Blog zu sammeln Anrufe und Aktionen, die Europäische Sicherheits-Architekturen Ziel zu schaffen.
Mehr dazu auf http://outofcontrol.noblogs.org.
Netzwerk "außer Kontrolle"
Quelle:
2010
http://euro-police.noblogs.org
Startseite
