von Sirius123 Mo 24 Okt - 9:29
Zitat George W. Bush "We fighting for G.O.D.!!!" Hier die richtige Übersetzung (GOLD; OIL; DRUGS)
[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]Mohn-Ernte und Opiumproduktion in Afghanistan immer erfolgreicher[Sie müssen registriert oder eingeloggt sein, um das Bild sehen zu können.]Für den Mohnanbau in Afghanistan und die Produktion von Opium gibt es erneut Rekordzahlen. Nachdem schon im Vorjahr Produktionsmengen wie zuletzt in den 1930-er Jahren erreicht worden waren, ist sowohl die Menge des produzierten Rauschgifts als auch die Anbaufläche erneut deutlich gestiegen, meldeten die UN-Agentur für Drogen und Kriminalität (UNODC) und das afghanische Anti-Drogen-Ministerium in einem am (heutigen) Sonntag in Kabul vorgelegten Bericht:
""Opium production in Afghanistan rose by 43 per cent to 4,800 metric tons in 2016 compared with 2015 levels, according to the latest Afghanistan Opium Survey figures released today by the Afghan Ministry of Counter Narcotics and the UNODC. The area under opium poppy cultivation also increased to 201,000 hectares (ha) in 2016, a rise of 10 per cent compared with 183,000 ha in 2015.""
Zu den neuen Rekordzahlen hat nicht nur die Ausweitung der Anbaufläche zugetragen – die wiederum unter anderem dadurch gefördert wurde, dass die Vernichtung angebauter Pflanzen (Eradication) um 90 Prozent zurück ging. Vor allem der deutlich höhere Ertrag je Hektar hat sich ausgewirkt:
""The higher production can be explained by the larger area under opium poppy cultivation, but the most important driver is the higher opium yield per hectare. The largest yield increase occurred in the Western region where the average yield grew by 37 per cent and the Southern region, with a 36 per cent rise. Since these two regions account for 84 per cent of the total opium poppy cultivation in Afghanistan, the yield increases in these regions had a strong impact on the national potential opium production. The average opium yield, meanwhile, is at 23.8 kilograms per hectare (p/ha) – 30 per cent more than in 2015 (18.3 kilograms p/ha).""
Und die regionale Verteilung ist auch interessant: Zwar ist der Süden Afghanistans nach wie vor das größte Mohnanbaugebiet – aber bei gleich bleibenden Zahlen. Dagegen gab es den höchsten relativen Anstieg mit 324 Prozent im Norden und 55 Prozent im Nordosten.
Die Pressemitteilung: Afghan opium production up 43 per cent: Survey
Die Zusammenfassung: Afghanistan Opium Survey 2016 – Executive Summary
QUELLE